Le pronostic est toujours sombre: il est quasiment impossible de determiner l'origine des troubles sauf dissection et examen post mortem du sujet. Ne connaissant ni  l'origine ni les causes il n'est pas envisageable d'envisager une therapie lourde. La seule chose à faire est de le sacrifier de la maniere la plus douce possiblesi on peut dire. Les causes sont multiples et cette maladie n'est que la manifestation exterieure d'atteintes internes de nature diverses et variées. Essayez quand meme d'isoler le sujet ,de monter la T° et  de tenter un traitement au chlorure de sodium, le gros sel ,à raison de trois à cinq gr par litre de monter la T° à 28 voire 30° et d'esperer ...J'ai parfois obtenu des guerisons mais elles restent rares . L'exophtalmie fait partie avec l'hydropisie des maladies dont le diagnostic est impossible à etablir.  Les puissants antibiotiques dont chacun connait l'utilisation quasi habituelle et donnés comme produits miracles par des internautes irresponsables parcequ'ignorants est une erreur aux consequences tres dommageables à terme:  peu de poissons guerissent mais les produits et les "bioagresseurs" eux se renforcent à chaque fois.

Remarque: Certaines Exophtalmies peuvent etre d'origine traumatique la guerison se fera sans probleme , ou provoquées par des parasites qui se logent au niveau du globe oculaire le poisson peut vivre longtemps avec ce handicap certains auteurs proposent l'enucleation de l'oeil ,no comment !